Everything about The Javanese Script totally explained
The
Javanese script, natively known as
Carakan (
Tjarakan), is the script originally used to write
Javanese.
Javanese
Javanese is an
abugida script consisting of 20 main consonants with an inherent vowel "a" (normally pronounced as
open back rounded vowel when reciting the consonants). In addition there are vowel markings, contraction of consonants, variant great letters used for ceremony, and marks to indicate poetic structure.
The twenty consonants are:
ha, na, ca, ra, ka
da, ta, sa, wa, la
pa, dha, ja, ya, nya
ma, ga, ba, tha, nga
Script
Alphabet as poem
The alphabet itself forms a poem, of which the line-by-line translation is as follows:
There (were/was) warriors
(They) had animosity (among each other)
(They were) equally powerful (in fight)
Both (were) dead.
in detail:
hana /
ana = there were/was
caraka = warrior (actually, 'one who is loyal to and trusted by someone')
data = have/has
sawala = difference (regarding a matter)
padha = same, equal
jayanya = 'their power', 'jaya' could mean 'glory' as well
maga = 'both'
bathanga = 'be a dead body' = 'die', since 'bathang' = corpse
Further Information
Get more info on 'Javanese Script'.
|
External Link Exchanges
Do you know how hard it is to get a link from a large encyclopaedia? Well we're different and will prove it. To get a link from us just add the following HTML to your site on a relevant page:
<a href="http://javanese_script.totallyexplained.com">Javanese script Totally Explained</a>
Then simply click through this link from your web page. Our crawlers will verify your link, extract the title of your web page and instantly add a link back to it. If you like you can remove the words Totally Explained and embed the link in article text.
As long as your link remains in place, we'll keep our link to you right here. Please play fair - our crawlers are watching. Your site must be closely related to this one's topic. Any kind of spamming, dubious practises or removing the link will result in your link from us being dropped and, potentially, your whole site being banned. |